-英譯法規中文內容 (Chinese Content)

:::

英譯法規中文內容(Chinese Content)

法規名稱(Title)：	臺南市四草水域觀光管筏管理自治條例英
公發布日(Date)：	102.07.22
法規內文(Content)：	第　一　條　　臺南市為發展生態旅遊，有效管理四草水域觀光管筏，並　　　　　保障搭載人員安全，特制定本自治條例。第　二　條　　本自治條例之主管機關為臺南市政府觀光旅遊局。第　三　條　　本自治條例所稱觀光管筏，指以下列方式之一建造，專供　　　　　觀光娛樂用之筏具：　　　　　　　一、以塑膠管所編紮之塑膠管筏。　　　　　　　二、以玻璃纖維強化塑膠積層所建造之筏具。第　四　條　　觀光管筏限於主管機關公告之四草水域範圍內航行，並供　　　　　觀光娛樂使用。第　五　條　　主管機關應檢視觀光管筏對生態環境之影響，必要時，　　　　　公告限制其總量。第　六　條　　觀光管筏之經營，應完成公司、商業或人民團體立案登記　　　　　，並向主管機關申請檢查、丈量通過，取得觀光管筏執照後，　　　　　始得為之。　　　　　　　前項檢查、丈量，得由主管機關委託所在地航政機關、依　　　　　法登記開業之造船技師或經中央交通主管機關認可之驗船機構　　　　　辦理。第　七　條　　申請核發及換發觀光管筏執照，應檢具申請書、營運計畫　　　　　、駕駛員與救生員資格證明、保險證明、穩度測試與檢查報告　　　　　、停靠與設施使用同意文件及其他主管機關指定之文件。第　八　條　　觀光管筏執照應登載事項如下：　　　　　　　一、公司、商業或人民團體名稱。　　　　　　　二、公司、商業或人民團體立案登記證文號。　　　　　　　三、營業登記統一編號。　　　　　　　四、營業地址。　　　　　　　五、負責人姓名。　　　　　　　六、觀光管筏之名稱、統一編號、機械種類、馬力、油槽　　　　　　　　　容量、最高航行時速及搭載人數。　　　　　　　七、核准文號及日期。　　　　　　　八、執照有效期限。　　　　　　　九、定期檢查及核准變更之記載。　　　　　　　前項觀光管筏執照登載事項有變更時，應於變更之日起十　　　　　五日內，向主管機關申請變更登記。第　九　條　　觀光管筏應配備救生、通訊及安全等設備。　　　　　　　前項所定設備，由主管機關公告之。第　十　條　　觀光管筏應配置持有中央交通主管機關所核發營業用動力　　　　　小船駕駛執照之駕駛員及合格救生員執照之救生員。第十一條　　觀光管筏之經營業者（以下簡稱經營業者）、駕駛員或搭　　　　　載人員不得有下列行為：　　　　　　　一、未經核准擅自營業。　　　　　　　二、未於營業場所明顯處懸掛觀光管筏執照。　　　　　　　三、強行攬載。　　　　　　　四、未依核定標準收費。　　　　　　　五、搭載人數超過限額。　　　　　　　六、攜帶違禁物或危險物。　　　　　　　七、未持有合格駕駛執照、酗酒或精神耗弱仍為駕駛。　　　　　　　八、未經主管機關核准逕行下水、航行或逾越核定之航行　　　　　　　　　區域。　　　　　　　九、未經申請於營業時間外航行。　　　　　　　十、在指定碼頭或渡口以外處所停泊。　　　　　　　十一、從事觀光管筏使用目的外之行為。　　　　　　　十二、破壞水域內自然生態環境之行為。　　　　　　　十三、其他影響觀光管筏航行安全之行為。第十二條　　經營業者於航行前，遇有氣象、海象不佳、航線水流湍急　　　　　之情事或夜間航行，對搭載人員有安全顧慮時，應停止航行。　　　　　　　經營業者於航行期間應要求搭載人員穿著救生衣。第十三條　　觀光管筏應由主管機關編定統一編號，以資識別。　　　　　　　觀光管筏設有棚架者，應在駕駛棚兩側標明統一編號及名　　　　　稱；無棚架者，應於筏首兩側，以鮮明顏色之字體標示統一編　　　　　號。　　　　　　　觀光管筏最高承載人數，應以白底紅字標示於明顯位置。第十四條　　觀光管筏承載人數計算方式，以下列二款較低者為準，單　　　　　位採公制計算：　　　　　　　一、以管筏之最大載重量百分之七十五除以七十五公斤所　　　　　　　　　得之整數計。　　　　　　　二、依管筏有效長度乘以筏寬，並扣除主機等不能使用之　　　　　　　　　實際可供乘載面積，每零點九平方公尺以一人計算之　　　　　　　　　。第十五條　　經營業者應自發照日起每屆滿一年之前三個月內，向主管　　　　　機關申請觀光管筏之定期檢查、丈量。　　　　　　　前項申請檢查、丈量合格者，由主管機關登載於觀光管筏　　　　　執照；未合格者，觀光管筏執照失其效力。　　　　　　　觀光管筏定期檢查、丈量合格者，主管機關於必要時，得　　　　　抽查之。第十六條　　觀光管筏執照自發照日起五年內為有效，並應於有效期限　　　　　屆滿前三個月內，向第六條第二項之航政機關、造船技師或驗　　　　　船機構辦理檢查、丈量通過後，始可申請換照。第十七條　　觀光管筏滅失、報廢、拆解、遺失或被竊時，應檢具相關　　　　　證明文件，自知悉或發生之日起三十日內，向主管機關申請註　　　　　銷登記，並繳銷觀光管筏執照。第十八條　　申請核發、補發、換發觀光管筏執照或變更登記應繳納規　　　　　費；其標準由主管機關公告之。第十九條　　經營業者應投保公共意外責任保險，其最低保險金額如下　　　　　：　　　　　　　一、傷亡：每人新臺幣二百萬元；每一事故新臺幣一千萬　　　　　　　　　元。　　　　　　　二、財產損失：每一事故新臺幣二百萬元。　　　　　　　三、保險期間總保險金額：新臺幣二千四百萬元。　　　　　　　經營業者應將前項保險之證明文件懸掛於營業場所內之明　　　　　顯處所，並載明保險公司、投保標的、投保金額及保險期間於　　　　　船票上，以利消費者辨識及主管機關檢查。第二十條　　經營業者違反第九條第一項、第十條至第十二條或第十五　　　　　條第一項規定，經主管機關命其限期改善或禁止航行，屆期未　　　　　改善或繼續航行者，處新臺幣一萬元以上八萬元以下罰鍰，並　　　　　再命其限期改善或禁止航行；屆期仍未改善或繼續航行者，按　　　　　次處罰；情節重大者，撤銷或廢止其觀光管筏執照。　　　　　　　經營業者違反第八條第二項、第十三條第二項、第三項、　　　　　第十六條、第十七條或第十九條規定者，處新臺幣四千元以上　　　　　二萬元以下罰鍰，並命其限期改善；屆期未改善者，按次處罰　　　　　。　　　　　　　觀光管筏駕駛員違反第十一條各款情事，經主管機關命其　　　　　限期改善或禁止航行，屆期未改善或繼續航行者，處新臺幣四　　　　　千元以上二萬元以下罰鍰，並再命其限期改善或禁止航行；屆　　　　　期仍未改善或繼續航行者，按次處罰。　　　　　　　觀光管筏搭載人員違反第十一條第六款、第十二款或第十　　　　　三款規定，經主管機關命其限期改善，屆期未改善者，處新臺　　　　　幣二千元以上一萬元以下罰鍰，並再命其限期改善；屆期仍未　　　　　改善者，按次處罰。第二十一條　　本自治條例施行前，已於四草水域內航行之經營業者，應　　　　　自本自治條例施行後六個月內，向主管機關申請執照；屆期未　　　　　申請者，除禁止其航行外，處新臺幣一萬元以上八萬元以下罰　　　　　鍰，並命其限期改善；屆期仍未改善或繼續航行者，按次處罰　　　　　。第二十二條　　本自治條例自公布日施行。